Surah Mominoon

उर्दू अनुवाद के साथ सूरा Mominoon

Urat अल Mu'minūn (अरबी: سورة المؤمنون, "विश्वासियों") 118 ayat (छंद) के साथ कुरान की 23 वीं सूरा (अध्याय) है।

विश्वास की बुनियादी बातों (Aqidah), Tawheed (इस्लामी एकेश्वरवाद), Risalah (Messengership), जी उठने और भगवान की सर्वोच्च न्याय के साथ यह सूरा से संबंधित है। सूरा इन विषयों घर ड्राइव, आकाश और पृथ्वी का उनका निर्माण, उनकी बारिश नीचे भेजने और बढ़ती पौधे, पेड़ और फल, और उसके साथ घरेलू पशुओं के उपलब्ध कराने के मां के पेट में विभिन्न चरणों के माध्यम से मनुष्य के भगवान के सृजन पर ध्यान आकर्षित द्वारा आदमी के लिए विभिन्न लाभों, सब एक साथ के साथ तथ्य यह है कि आदमी मर जाएंगे और जी उठने के दिवस पर ऊपर उठाया किया जाएगा पर जोर देने के। (यह भी देखें: इस्लामी परलोक विद्या)

Risalah के विषय में इस तरह नूह (नूह), हुड, मूसा (मूसा) और ईसा (यीशु) के रूप में इस्लाम के कुछ भविष्यद्वक्ताओं के खातों के संदर्भ में जोर दिया गया है, यह देखते हुए कि उन सभी को एकेश्वरवाद का एक ही संदेश दिया है, लेकिन इनकार किया गया और लोगों को वे के लिए प्रचार किया द्वारा विरोध किया, और कहा कि उन सभी को मदद की है और अल्लाह द्वारा बचाया गया था। एक संदर्भ भी इसी तरह अविश्वास और मक्का के नेताओं के विरोध के संदेश मुहम्मद द्वारा उन्हें वितरित करने के लिए किया जाता है। सूरा जी उठने के दिवस के अनिवार्यता को एक और संदर्भ के साथ समाप्त होता है और उस आदमी की ओर इशारा सांसारिक जीवन में लौटने और उसके खामियों और गलतियों के लिए सुधारने बनाने के लिए एक दूसरा मौका नहीं होगा।

सूरा, एक अभिकथन, "अधिकांश निश्चित रूप से विश्वासियों प्राप्त किया है सच सफलता" के साथ शुरू होता है एक मुद्दा यह है कि सफलता और असफलता की कसौटी जो लोग हैं, जो इस्लाम में विश्वास, मन में पकड़ है क्योंकि यह पर आधारित है में तथ्य गलती है भर में डाल करने के लिए इच्छुक गलतफहमी और, क्षणभंगुर और प्रकृति में सीमित है बदले में अंततः विफलता और नहीं सच सफलता के लिए अग्रणी।

इसके विपरीत, जो लोग इस्लाम की शिक्षा मुहम्मद द्वारा सिखाया, विफलताओं के रूप में अविश्वासियों ने माना पालन वास्तव में कर रहे हैं जो सही मायने में सफल रहे हैं। क्योंकि इस्लाम के निमंत्रण की स्वीकृति से, वे सच सफलता और इस दुनिया में और साथ ही इसके बाद में अनन्त आनंद की गारंटी है। इस्लाम के संदेश को खारिज करके, गैर विश्वासियों एक गहरा नुकसान किए गए है और दोनों इस दुनिया में और अगले बुराई परिणामों के साथ पूरा करेगा।

यह सूरा और पूरे प्रवचन का मुख्य विषय, समाप्त करने के लिए शुरू से ही, एक ही प्रभावित करने के लिए मतलब है।

इस सूरा के पहले ग्यारह छंद इसलिए विश्वासियों के वांछित गुणों का उल्लेख है, वे धन्य हैं और जीत प्राप्त करेंगे:

पहले 11 छंद का एक संक्षिप्त अनुवाद इस प्रकार है: [2]

(1) [कैसे] समृद्ध विश्वासियों कर रहे हैं!

(2) जो लोग विनम्रतापूर्वक प्रार्थना करते हैं,

(3) जो बेकार बात दूर,

(4) जो निर्धारित भिक्षा भुगतान करते हैं,

(5) जो अपने सतीत्व की रक्षा

(6) अपने जीवन साथी या अपने गुलामों इन वे इसके लिए जिम्मेदार नहीं हैं --with साथ छोड़कर,

(7) लेकिन जो कोई भी इस की तुलना में अधिक चाहता है limits-- पार कर रहा है

(8) जो अपने ट्रस्ट और प्रतिज्ञाओं के प्रति वफादार रहे हैं

(9) और जो उनकी प्रार्थना को बनाए रखने,

(10) ठीक ही दी जाएगी

(11) अपने खुद के रूप में स्वर्ग है, वहाँ रहने के लिए।

पहले गुणवत्ता इस सूरा के 2 कविता में वर्णित है, "जो लोग उनकी प्रार्थना में विनम्र हैं", [3] अरबी लोगों का वर्णन किया जाता शब्द 'Khashi'oon' जो अधिकारी 'अल-Khushoo' है उन लोगों के अर्थ ।

Tafsir इब्न Kathir, एक शास्त्रीय Tafsir (यानी कुरान इस्लामी विद्वान इब्न Kathir द्वारा लिखित एक टिप्पणी) के अनुसार, अरबी शब्द 'Khushoo' शांति, शांति, शांति, गरिमा, और विनम्रता का अर्थ शामिल हैं। ", [4] जबकि इब्न अब्बास 'Khashi'oon' मतलब करने के लिए बताते हैं, भय और शांति के साथ। [5] अल Khushoo सालाह की एक आवश्यक घटक है, तथापि बहुत आसानी से खो दिया जा सकता है। एक हदीथ में, मुहम्मद "कहा पहली बात यह उठाया जा करने के ऊपर (दूर ले जाया) इस उम्माह से अल Khushoo हो जाएगा; जब तक आप एन ओ एक है जो अल Khushoo है देखेंगे।