बैड हारिंग कम्युनिटी ऐप कई संभावनाएं खोलता है।

Die PÖLVENKARTE

Das Projekt

Die PÖLVENKARTE ist Projekt der Gemeinde Bad Häring mit freundlicher Unterstützung der Raiffeisen Bezirksbank Kufstein und der Sparkasse Kufstein.

Mehr Infos im Internet: www.badhaering.at/poelvenkarte

Kontakt für Fragen und Anregungen zum Projekt

Werner Drexler – Amtsleiter Gemeindeamt Bad Häring – [email protected]

T 05332 761 58 11

Die PÖLVENKARTE ist eine Guthabenkarte

Wie funktioniert die Guthaben-Beladung?

Im Gemeindeamt Bad Häring (Bürgerservice), in der Bad Häringer Bankstelle der Raiffeisen Bezirksbank und in der Bad Häringer Zweigstelle der Sparkasse Kufstein können Sie Ihre PÖLVENKARTE mit einem Guthaben beladen.

Einfach mit der eigenen PÖLVENKARTE vorbeikommen.

Verwendung des Guthabens

Ihr Guthaben können Sie bei allen Partnerbetrieben für Ihren Einkauf verwenden.

Zusätzliche Vorteile für PÖLVENKARTE-BesitzerInnen

Einige unserer Partnerbetriebe gewähren zusätzlich Rabatte. Einmal monatlich werden die beim Einkauf gesammelten Rabatte auf Ihre PÖLVENKARTE gebucht. Ab diesem Zeitpunkt können Sie dieses Guthaben wieder bei unseren Partnerbetrieben einlösen.

Bonus sammeln funktioniert auch ohne Guthaben.

Dein Nachfragen beim Partnerbetrieb wird belohnt!

Bei Partnerbetrieben, die Boni gewähren, kann auch ohne Guthaben auf der PÖLVENKARTE ein Rabatt gesammelt werden.

Zum Beispiel zahlen Sie bei Marias Hofladen Ihren Einkauf in Höhe von EUR 30,00 in bar. Gegen Vorlage der PÖLVENKARTE gewährt Ihnen unser Shop-Partner einen Rabatt in Höhe von 2 %, der Rabatt von 0,60 Euro wird als Guthaben Ihrer PÖLVENKARTE zugerechnet (Guthaben werden im Folgemonat bei der Abrechnung aktiviert).

Kaufkraftbindung in Bad Häring – Förderungsauszahlung über die PÖLVENKARTE

Die Gemeinde Bad Häring wird zukünftige Förderungen (Windelmüll, Solarförderung, PV-Anlagen-Förderung) über die PÖLVENKARTE auszahlen, um den gemeindeeigenen Wirtschaftskreislauf zu fördern.

GESCHENKKARTE

Einfach mal Freude schenken! Die GESCHENKKARTE – das ideale Geschenk.

Erhältlich im Gemeindeamt (Bürgerservice), in der Sparkasse Bad Häring und in der Raiffeisenbank Bad Häring.