एक लैटिन शब्दकोश (लुईस और लघु)

एक लैटिन शब्दकोश (या हार्पर्स लैटिन शब्दकोश, जिसे अक्सर लुईस और शॉर्ट या एल एंड एस के रूप में संदर्भित किया जाता है) लैटिन भाषा का एक लोकप्रिय अंग्रेजी-भाषा का काम है। लुईस और शॉर्ट इसके संपादकों के नाम थे, चार्लटन टी। लुईस और चार्ल्स शॉर्ट। यह पहले के लैटिन-जर्मन शब्दकोश के 1850 के अंग्रेजी अनुवाद से लिया गया था।

दोनों संपादकों के बीच श्रम का विभाजन उल्लेखनीय रूप से असमान था। शॉर्ट, एक बहुत ही संपूर्ण लेकिन धीमी गति से काम करने वाला, C के माध्यम से A के लिए अक्षरों का निर्माण करता है, लेकिन B और C हारपर्स द्वारा खो दिए गए हैं, जिसका अर्थ है कि उनका काम अब केवल A अक्षर में दिखाई देता है, जबकि लुईस, जो उस समय में काम करते थे, जब वह खाली कर सकते थे अपने कानून अभ्यास से, केवल Z के माध्यम से बी के साथ शुरू होने वाली प्रविष्टियों के लिए पूरी तरह से जिम्मेदार था। 1890 में लुईस ने छात्रों के उपयोग के लिए डिक्शनरी का एक भारी संक्षिप्त संस्करण प्रकाशित किया, जिसका शीर्षक था एन एलिमेंटरी लैटिन डिक्शनरी। कभी-कभी एलिमेंटरी लुईस कहा जाता है।

शब्दकोश और लेटेस्ट और मध्यकालीन लैटिन कवर के रूप में लुईस और शॉर्ट मध्यकालीन कलाकारों, पुनर्जागरण विशेषज्ञों और शुरुआती आधुनिकतावादियों के लिए एक मानक संदर्भ कार्य बने हुए हैं।