जब आप एक 'दोस्ताना जापानी "एक उपकरण है कि बाहर विदेशियों के लिए कठिन हिस्सा है बात करेंगे" Yanshisu "है।

यह सॉफ्टवेयर सॉफ्टवेयर है कि 'दोस्ताना जापानी "का वर्णन करने के लिए सहायक करता है।

"आसान जापानी", भी विदेशियों जटिल जापानी जापानी समझ में नहीं आ सकते हैं समझने में आसान है। सीधे शब्दों में कहें, यह "कठिन शब्दों और जापानी भाव का उपयोग नहीं करते"। आदि आपदा, जब कि तत्काल होना चाहिए संप्रेषित सूचना प्रसारित करने के लिए क्या मैं ऐसी अंग्रेजी, चीनी, कोरियाई, पुर्तगाली के रूप में कई भाषाओं में बताना चाहता हूँ बर्दाश्त नहीं कर सकता। साथ "आसान जापानी" इस तरह के एक मामले में, सूचना प्रसारण के पक्ष में बहु भाषा की तुलना में आसान है, जानकारी प्राप्त करने के कम जोखिम होगा तरफ तथ्य यह है कि के कारण है "जानकारी नहीं समझा जा सकता।"

इसे लिखने के लिए एक 'दोस्ताना जापानी "आसान नहीं है, जो लोग पहली बार" आसान जापानी "के लिए लिखने के लिए इस तरह के उपयोगी' दोस्ताना जापानी," लेकिन,। यह विदेशी घबराहट Rinikui शब्द से बचने के लिए और भाव की "आसान जापानी" आधार हैं, या पहली जगह में लोगों Radesu का एक बहुत नहीं जानता कि क्या शब्द और भाव का "भ्रामक विदेशियों के लिए है।"

तो, यह सॉफ्टवेयर "Yanshisu" इनपुट की सजा के लिए है, परदेशी की ओर से और बताते हैं, "कैसे को समझने के लिए मुश्किल है।" तो यह है कि जितना संभव हो कम से बाहर बताया आप वाक्य को फिर से लिखना है, तो एक तंत्र है कि अंतत: 'दोस्ताना जापानी "हो सकता है।