Панди рӯзгор

पांडा गिर अल rӯzgori bihradon,कश्मीर बा कोर वह टौरो उपहार zindagӣ oyad।

Пандҳо аз китоби "Панди рӯзгор"-и Муқаддас Искандарӣ

Зинда бошад одамӣ бо одамӣ,

Зинда дорад одамиро одамӣ.

Ҳар он кӣ дӯстдори меҳнат астӣ,

Даме бекор натвонад нншастан.

Одамӣ озод бояд бошад андар рӯзгор

Чун уқоби дашту ҳамун, чун уқоби кӯхсор.

Баччаи бегона набвад дар тамоми баҳру бар,

Баччагони рӯи олам чумлагфарзандони мо."

Эҳдо намудани гул бар зиндагон чӣ беҳтар

Аз он ки гул фишонӣ бар қабрашон замоне.

Keywords: барнома барномаи тоҷикӣ барномаҳои тоҷикӣ китоб пандҳо панд панду андарз хазинаи маърифат тоҷикистон барномаи точики точик точикистон пандхо китобхо таджикская программа таджикская книга