कोर्फू बोली के लगभग 5000 प्रविष्टियों।

उनकी भाषा में प्रयुक्त शब्दों के लिए कोर्फू शब्दकोश ग्रीस साथ Ionian द्वीप के संघ जब तक पहली वेनिस अवधि Corfiots.

Stamatis रविवार से शुरू की: "काम हम क्या किया गया है की आज और क्या अभी भी जिंदा है और हमारे पुराने भाषा से जाना जाता है रिकॉर्ड करने के लिए प्रयास जारी रखने की जरूरत है कि विश्वास में किया गया था.

हम उनकी भाषा ग्रीस और यूनानी भाषा में रूपांतर साथ Ionian द्वीप के संघ से पहले Corkyraeans द्वारा प्रयुक्त शब्दों को हमारा ध्यान केन्द्रित करने की कोशिश की.

का पालन करें कि शब्दकोश में शामिल किए गए शब्दों मूल रूप से ग्रीस के साथ कोर्फू के संघ जब तक देर से मध्य युग से शामिल है और कोर्फू की भाषा में इस्तेमाल किया गया है कि शब्द हैं. "

डेटाबेस और सूचना प्रणाली Android मोबाइल मंच के लिए उन्हें स्थानांतरित करते हुए सामग्री प्रविष्टियों का संग्रह, संरक्षण और देखभाल क्रिएटिव वेब एप्लीकेशन इंद्रकुमार द्वारा किए गए थे Stamatis Kyriaki (http://linguacorfiotta.blogspot.gr/) से परेशान हैं ई. (Http :/ / cwa.gr /) के मुख्य इंजीनियर पीटर Gasterato (http://www.cwa.gr/people/petros) के साथ.