Biblia en Quechua

क्विचुआ में पवित्र बाइबिल पूरी तरह से मुक्त।

La Biblia en Quechua de Ayacucho, fue dedicada en el año 1987. El Quechua de Ayacucho es hablado por unas 700.000 personas de las provincias de Ayacucho y Huancavelica, ubicadas a unos 300 km al sureste de Lima. Esta región es ‘sierra’, una zona montañosa entre 2.500 y 4.000m.

A lo largo de estos años la Chuya Qellqa viene siendo leída y orada por muchos hermanos y hermanas. Sin embargo, los cambios que se fueron dando a lo largo de estas décadas, el desplazamiento hacia la ciudad de los que vivían en el campo, debido a la inseguridad e inestabilidad social y política, así como la llegada de los medios de comunicación, hizo que la lengua sufriera un gran influjo del castellano. Al mismo tiempo, la lectura fue revelando que algunos textos no reflejaban bien los matices propios de la lengua y cultura quechua. Estos motivos manifestaban la necesidad de una revisión que por largo tiempo se fue preparando con el equipo de traducciones de las Sociedades Bíblicas Unidas. Finalmente este año comenzó la revisión y el proyecto estima una duración de tres años.

En esta app encontraras la biblia en Quechua completa, la cual tiene un glosario y un indice para el estudio de la biblia.

Espero que te sea de mucha ayuda.